La Couleurs des Mots à la Criée

Des jeunes français ou étrangers arrivés depuis peu en France ont réagi aux images de Sisygambis et aux mots de Rimbaud. En arabe, russe, portugais, pachtoune, parsi, albanais, espagnol, mahorais, grand-comorien. « Et en français, cette langue désirée, possédée ou en passe de l’être ». Retrouvez-nous au Théâtre La Criée cet après-midi de 14h à 19h30 pour un…

Le blog La Couleur des mots

  Un blog créé spécialement pour l’occasion retrace l’aventure des ateliers d’écriture multimédia La Couleur des mots menés par Christine Coulange et Christine Rodès de Sisygambis en janvier et février 2016 à Marseille. Photos, témoignages et vidéos enrichissent l’expérience vécue par des jeunes français et étrangers nouvellement en France, en formation générale ou professionnelle. Ils réagissent aux images…

Ouverture du Printemps de la Francophonie à la Criée

In January and February, Sisygambis together with Christine Rodès organises the workshop “The Color of Words”. On March, 12th, the result of the workshop will be presented at Criée Theatre in Marseille during the Francophony Festival. — En janvier et février, dans le cadre de la Semaine de la langue française et de la francophonie,…

« J’irai jusqu’à Zanzibar » dans la collection permanente du Musée Rimbaud

Créée à Charleville-Mézières dans le cadre de la Biennale internationale de poésie “Les Ailleurs”, l’exposition “J’irai jusqu’à Zanzibar » vient de faire son entrée dans la collection permanente du nouveau Musée Rimbaud. Inspirée par Arthur Rimbaud et Zanzibar qu’il n’atteindra jamais, cette exposition propose des photos prises par Sisygambis lors de ses périples ainsi que des…

I will go to Zanzibar

Exhibition from October 11th to January 11th, Opening on October 11th at 11am International Biennale of Poetry « Les Ailleurs », at Ardennes Museum ZANZIBAR Opening on Saturday October 11th at 11am. On the occasion of the Biennale for International Poetry « Les Ailleurs », from October 11th 2014 to January 11th 2015, celebrating the 160th anniversay of Arthur Rimbaud’s birth….

J’irai jusqu’à Zanzibar

Exposition du 11 octobre au 11 janvier, vernissage le 11 octobre à 11h Biennale internationale de poésie « Les Ailleurs », au Musée de l’Ardenne Une exposition de Sisygambis inspirée par Arthur Rimbaud, pour rêver quelques apparitions à travers des photos et une création vidéo-musicale, d’Egypte à Zanzibar. Rimbaud, ses errances en Europe, à Chypre et en Abyssinie… L’homme…

Restitution La Couleur des Mots

Sisygambis aime partager son expérience du multimédia. Et susciter des actions-réactions à partir de ses voyages et de sa collecte d’images en d’autres pays, d’autres cultures. Ici, c’est un atelier multiple qui, dans le cadre du projet «ABCD’ère» est mené sur 16 semaines avec des femmes qui fréquentent le centre social Val Plan Begudes, quartier…

Atelier d’écriture multimédia au Collège Longchamp

Dans le cadre des Ateliers de Pratique Artistique mis en place par ZINC, Christine Coulange et Christine Rodès de Sisygambis ont animé un atelier d’écriture multimédia auprès des élèves de 3e 1 du Collège Longchamp. Action réalisée dans le cadre du programme d’actions éducatives artistiques du Conseil Général des Bouches du Rhône. Une production ZINC et Les 7 Portes.

Sisygambis dans la revue « Culture et Recherche »

Le travail de Sisygambis apparaît dans le numéro d’automne de la revue Culture et Recherche du Ministère de la Culture et de la Communication. Pour visualiser l’article en grand, cliquer sur l’image.

Atelier d’écriture multimédia aux Rencontres de l’Orme

Dans le cadre des Ateliers de Pratique Artistique mis en place par ZINC, Christine Coulange et Christine Rodès de Sisygambis ont animé un atelier d’écriture multimédia auprès des élèves de 6eB du Collège Jean de la Fontaine de Gémenos. L’initiative et le fruit de cette collaboration seront présentés aux Rencontres de l’Orme le 23 mars prochain. Action réalisée dans…